Thanks, but what about making a new page about my custom pets like this one?

If you go to any page on the wiki, you should be able to see this in the sidebar

I can’t find that, but can I just create a page like this?

You can